مليارديرة

بعدين أمها رفعت عينيها.

ثبتت مكانها.

الجردل وقع من إيديها على الأرض.

المية اتفرشت على البلاط.

“فاليريا؟” قالتها بصوت واطي.

المطعم كله سكت.

فاليريا قامت أخيرًا.

“ماما… إنتي بتعملي إيه هنا؟”

أمها بصت بسرعة ناحية المطبخ، والخوف باين في عينيها:

“ولا حاجة يا بنتي… بس بساعد شوية.”

بتساعد؟

وعندها 78 سنة؟

بإيدين متورمين؟

ومريلة مبلولة؟

وجزمة باين عليها سنين ذل؟

فاليريا قربت منها:

“الفلوس اللي ببعتها كل شهر فين؟”

وش أمها اتغير.

مش ذنب.
مش استغراب.

خوف.

قبل ما ترد… صوت ست جه من ورا الكاونتر:

“هي ماينفعش تكلم الزباين.”

فاليريا بصت وراها…

ولما شافت اللي خارج من المطبخ، دمها سقع.

كانت أختها الصغيرة.

لابسة حلق دهب.
ضافرها متظبطة.
وشنطة ماركة في إيدها.

وابتسامتها اختفت أول ما شافت فاليريا.

ساعتها بس… فاليريا فهمت.

أمها ما كانتش فقيرة عشان هي نسيت تبعت فلوس.

أمها كانت فقيرة… عشان حد كان بيسرقها.

والحقيقة دي… كانت هتدمّر العيلة اللي فاليريا فاكرة إنها أنقذتها
تجمدت الأخت الصغيرة، "صوفيا"، في مكانها. الشنطة الماركة التي كانت تمسكها بدت وكأنها دليل إدانة صارخ أمام بؤس ملابس أمها. فاليريا نظرت لصوفيا بنظرة حادة جمدت الدماء في عروقها، ثم نظرت لأمها التي كانت تحاول جاهدة أن تداري يديها المتورمتين خلف مريلتها المبلولة.

"صوفيا... إيه اللي بيحصل هنا؟" سألت فاليريا بصوت هادئ، وهو الهدوء الذي يسبق العاصفة في عالم البيزنس، الهدوء الذي جعل كبار المستثمرين يرتجفون أمامها.

صوفيا بدأت تتلعثم: "فاليريا.. أنتي فاهمة غلط.. ماما هي اللي كانت عايزة تشتغل، هي بتقول إنها بتزهق من القعدة في البيت!"

أمها رفعت رأسها ببطء، وعيناها مليئتان بالدموع: "خلاص يا فاليريا، بلاش فضايح قدام الناس.. صوفيا عندها التزامات، والدروس بتاعة الولاد غالية، والإيجار..."

"إيجار إيه يا ماما؟" صرخت فاليريا وهي تضرب الطاولة بيدها، "أنا ببعت 15 ألف دولار كل شهر! المبلغ ده يشتري الحي ده كله! الفلوس دي كانت بتروح فين؟"

صوفيا حاولت الدفاع عن نفسها بوقاحة مفاجئة: "الفلوس كانت بتصرف على مستواكِ أنتي! أنتي اللي معيشانا في وهم إننا أغنياء، والأسعار غليت، وأنا كان لازم أحافظ على مظهري قدام صحابي في النادي.. وبعدين ماما بتغسل أطباق في المطعم اللي أنا شريكة فيه، يعني هي بتساعد بنتها، فيها إيه؟"

الحقيقة المرة: العبدة في بيت ابنتها

فاليريا شعرت بالغثيان. أختها لم تكن تسرق المال فقط، بل كانت تستعبد أمها ذات الـ 78 عاماً في مطعمها الخاص لتوفير أجر عاملة، بينما هي تنفق أموال "فاليريا" على الرفاهية والماركات.

أمها همست بكسرة قلب: "يا بنتي، صوفيا قالت لي إنك بطلتي تبعتي فلوس عشان شركتك بتخسر، وقالت لي إننا لو مشتغلناش هنترمي في الشارع.. أنا كنت بشتغل عشان أخفف الحمل عنك، كنت فاكرة إنك محتاجة المساعدة."

فاليريا شعرت بخنجر يمزق قلبها. أمها، التي كانت تظن أنها تعيش في رغد العيش، كانت تكدح وتتألم وهي تظن أنها تنقذ ابنتها المليارديرة من الفلاس.

التفتت فاليريا لصوفيا التي كانت تحاول التسلل للخارج: "مش هتتحركي خطوة واحدة يا صوفيا."

طلبت فاليريا هاتفها، وبدأت في إجراء مكالمات سريعة. في ظرف دقائق، كان مدير مكتبها ومحاميها الخاص على الخط.

العقاب والعدالة الإلهية

"اسمعيني كويس يا صوفيا،" قالت فاليريا وهي تقف بكل شموخها، "من اللحظة دي، الحساب المشترك اتقفل. والتوكيل اللي معاكي للتصرف في أملاك العيلة اتلغى. والمطعم ده؟ أنا مشترية الأرض اللي هو مبني عليها عن طريق شركة وسيطة من سنة.. والنهاردة، أنا بفسخ عقد الإيجار. قدامك 24 ساعة تخلي المكان."

صوفيا صرخت بانهيار: "أنتي هتشردي أختك؟ عشان خاطر شوية أطباق؟"

فاليريا ردت بصفعة معنوية هزت أركان المطعم: "الأطباق دي غسلتها إيدين الست اللي شالتك في بطنها وربتك. أنتي مش بس سرقتي فلوسي، أنتي سرقتي كرامة أمي، وسرقتي سنين من عمرها وهي تعبانة وعيانة.. أنتي معندكيش قلب."

اتجهت فاليريا لأمها، خلعت جاكيتها الكشمير الغالي ووضعته على كتف أمها المرتجفين. انحنت، وبكل تواضع أمام زبائن المطعم الشعبي، خلعت حذاء أمها المبلول المتهالك، وألبستها حذاءها الخاص.

"ماما، أنا آسفة.. الفلوس مكنتش كفاية، وأنا كنت غبية لما افتكرت إن الأرقام بتبني بيوت. أنتي هتيجي معايا دلوقتي، ومش هتشوفي الشارع ده تاني."

بداية جديدة وجبر الخواطر

أخذت فاليريا أمها في سيارة ليموزين فخمة وصلت أخيراً. في الطريق، كانت الأم تنظر ليديها وتخفيهما بخجل، لكن فاليريا أمسكت بهما وقبلتهما.

"من النهاردة يا ماما، أنتي المليارديرة الحقيقية. أنا هخصص مؤسسة خيرية باسمك لرعاية الستات اللي في سنك، وأنتي اللي هتكوني المشرفة عليها.. بس من ورا مكتبك الشيك، مش من قدام حوض المواعين."

أما صوفيا، فقد وجدت نفسها فجأة بلا مورد. اضطرت لبيع حقائبها وساعاتها لتسديد ديونها، وانتهى بها الحال تعمل كعاملة في سوبر ماركت بسيط، لتعرف أخيراً قيمة القرش وقيمة التعب الذي أذاقته لأمها.

فاليريا تعلمت الدرس الأقسى في حياتها: أن النجاح الحقيقي ليس في عدد الأرقام في الحساب البنكي، بل في نظرة الرضا في عين الأم. ومن يومها، لم تغب فاليريا عن بيت أمها أبداً، وأصبحت طائرتها الخاصة لا تقلع إلا وهي تحمل أغلى ركاب في العالم: "دونا إلينا"، التي لم تعد تغسل الأطباق، بل أصبحت تغسل أحزان السنين بضحكتها التي عادت لتنير القصر.

تمت.